弘前 HIROSAKI

弘前城 HIROSAKI-JO (CASTLE)

f:id:michikusatraveler:20171014122647j:plain
天守重要文化財に指定されている「重文七城」の一つです。もとは五層の天守でしたが落雷により一度焼失し、文化7年(1810年)に現在見られる三層の天守として再建されました。
It is one of the "7 castles" certified as Important Cultural Properties. Originally it was a five-story Tenshu, but it was destroyed once due to lightning strikes and rebuilt as a three-story Tenshu in 1810.
michikusatravel.hatenablog.com

カトリック弘前教会 HIROSAKI CATHOLIC CHURCH

f:id:michikusatraveler:20171014115514j:plain
f:id:michikusatraveler:20171014115524j:plain
祭壇ははるばるオランダのアムステルダムから運ばれました。
The altar was brought all the way from Amsterdam, Netherlands.

弘前昇天教会 HIROSAKI SHOTEN CHURCH

f:id:michikusatraveler:20171014115542j:plain

旧第五十九銀行青森銀行記念館 FORMER FIFTY-NINTH BANK AOMORI BANK MUSEUM

f:id:michikusatraveler:20171014115617j:plain

最勝院 SAISHO-IN (TEMPLE)

f:id:michikusatraveler:20171014115638j:plain
重要文化財に登録されているものとして日本最北の五重塔です。
It is the northernmost five-storied pagoda among those certified as Important Cultural Properties.

弘前市立図書館 FORMER HIROSAKI CITY LIBRARY

f:id:michikusatraveler:20171014115737j:plain

弘前ねぷたまつり HIROSAKI NEPUTA FESTIVAL

f:id:michikusatraveler:20171014115823j:plain
青森市のものは「ねぶた」ですが、弘前のものは「ねぷた」といいます。ねぷたの山車が扇型をしているのが特徴です。
That in Aomori City is called "Nebuta", but that in Hirosaki is called "Neputa". Neputa is characterized by the fan-shaped floats.

f:id:michikusatraveler:20171014115832j:plain
michikusatravel.hatenablog.com