読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

道草旅行社

MICHIKUSA TRAVEL

宮島 MIYAJIMA

嚴島神社 ITSUKUSHIMA-JINJA (SHRINE)

f:id:michikusatraveler:20170421002028j:plain
f:id:michikusatraveler:20170421002034j:plain
f:id:michikusatraveler:20170421002042j:plain
f:id:michikusatraveler:20170421002047j:plain
満潮時には読む必要のない立札です。「大鳥居の内側で貝を取ってはいけません」と書かれています。
It is a notice that does not need to be read at the time of high tide. It says "Do not take shells inside the torii."

f:id:michikusatraveler:20170421002050j:plain

f:id:michikusatraveler:20170421002054j:plain
f:id:michikusatraveler:20170421002058j:plain
干潮時の様子。
It is a scenery at low tide.

f:id:michikusatraveler:20170421002121j:plain
宮島の鹿は不思議な存在です。奈良公園の鹿のように、神の使いとして崇められているわけではありません。野生動物として厳しく頭数が管理されています。
Deer in Miyajima is a mysterious existence. It is not worshiped as an angel of God like a deer in Nara Park. The number is strictly managed as a wildlife.

f:id:michikusatraveler:20170421002134j:plain
f:id:michikusatraveler:20170421002139j:plain
f:id:michikusatraveler:20170421002454j:plain
干潮時には、大鳥居に歩いて近づくことができます。
At low tide, you can approach the torii by walking.

f:id:michikusatraveler:20170421002506j:plain