ミュンヘン MUNICH

ドイツ語の綴りはMünchenです。ドイツ南部最大の都市で、ドイツ全土でも、ベルリン、ハンブルクに次ぐ第三の都市です。
It is München in German. It is the biggest city in southern Germany and the third largest city in Germany after Berlin and Hamburg.

ミュンヘン中央駅 MUNICH CENTRAL STATION

DB CLASS 111

f:id:michikusatraveler:20170827013726j:plain
飾り気のない四角い顔が愛らしいです。
That austere square face is adorable.
michikusatravel.hatenablog.com

スナップショット SNAPSHOT

f:id:michikusatraveler:20170827014859j:plain
michikusatravel.hatenablog.com

f:id:michikusatraveler:20170827020751j:plain

新市庁舎 NEW TOWN HALL

f:id:michikusatraveler:20170827023729j:plain
f:id:michikusatraveler:20170827023738j:plain
ドイツ語で"Neus Rathaus"です。名前は「新市庁舎」ですが、100年以上の歴史があります。ネオゴシック様式で建てられているため、じっさいの歴史以上に風格を感じさせます。
It is "Neus Rathaus" in German. The name is "New Town Hall" but it has a history of over 100 years. It was built in Neo Gothic style so it looks stately by nature.

スナップショット SNAPSHOT

f:id:michikusatraveler:20170827020832j:plain
f:id:michikusatraveler:20170827020839j:plain
しぶきを浴びて、少年の身体は滑らかな光沢を放っています。物語も状況もさっぱりわかりませんが、妙に艶めかしい像です。
In the splash, the boy's body has a smooth luster. I do not know the story or the situation at all, but it is a strangely glossy statue.

ホフブロイハウス HOFBRÄUHAUS AM PLATZL

f:id:michikusatraveler:20170827021311j:plain
ミュンヘンといえばミュンヘン・ビールです。ホフブロイハウスは、そんなミュンヘンでも指折りのビアホールです。
Speaking of Munich, beer is a must. Hofbräuhaus is one of the best beer hall in Munich.

f:id:michikusatraveler:20170827021319j:plain
f:id:michikusatraveler:20170827021332j:plain
f:id:michikusatraveler:20170827021346j:plain
ドイツ語でビールはBier、ソーセージはWürste、そして乾杯はProstです。Prost!
Beer is Bier, Sausage is Würste and Cheers is Prost in German. Prost!

スナップショット SNAPSHOT

f:id:michikusatraveler:20170827021534j:plain
f:id:michikusatraveler:20170827021544j:plain