読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

道草旅行社

MICHIKUSA TRAVEL

ニューヨーク NEW YORK

スナップショット SNAPSHOT

f:id:michikusatraveler:20170514131155j:plain
ニューヨークを走るタクシーは、「イエローキャブ」という愛称で呼ばれています。
Taxies running in New York is called by the nickname "Yellow cab".

f:id:michikusatraveler:20170514131206j:plain
高層ビルの密集度は東京の比ではありません。街全体が高層ビルです。
The density of skyscrapers in New York does not compare with that in Tokyo. The whole city is made up of skyscrapers.

f:id:michikusatraveler:20170514131852j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514131900j:plain

ロックフェラー・センター ROCKEFELLER CENTER

f:id:michikusatraveler:20170514132111j:plain
マンハッタンのオアシス、セントラル・パークです。左手にはハドソン川が見えます。
It is an oasis in Manhattan, Central Park. On the left you can see the Hudson River.

f:id:michikusatraveler:20170514132118j:plain
エンパイア・ステート・ビルディングの展望台に上るより、ロックフェラー・センターのそれに上ることをお勧めします。当然ですが、エンパイア・ステート・ビルディングからエンパイア・ステート・ビルディングを見ることはできません。
Rather than going up to the observation deck of the Empire State Building, I recommend that you go up to that of the Rockefeller Center. It is obvious, but you can not see the Empire State Building from the Empire State Building.

f:id:michikusatraveler:20170514132125j:plain

グランド・セントラル駅 GRAND CENTRAL STATION

f:id:michikusatraveler:20170514132953j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514132959j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514133016j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514133022j:plain

グランド・セントラル・マーケット GRAND CENTRAL MARKET

f:id:michikusatraveler:20170514133026j:plain
グランド・セントラル駅の中にあるマーケットです。いわゆる「駅ナカ」ビジネスですが、ヨーロッパの古いマーケットのような趣ある雰囲気が味わえます。
It is a market inside Grand Central Station. it is a kind of "in- station shop" business, but it has a quaint atmosphere like the old European market.

f:id:michikusatraveler:20170514133029j:plain

自由の女神 STATUE OF LIBERTY

f:id:michikusatraveler:20170514135016j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514135013j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514143018j:plain

国際連合本部ビル UNITED NATIONS HEADQUARTERS

f:id:michikusatraveler:20170514135120j:plain

中華街 CHINATOWN

f:id:michikusatraveler:20170514135317j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514135322j:plain

リトル・イタリー LITTLE ITALY

f:id:michikusatraveler:20170514135412j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514135415j:plain

スナップショット SNAPSHOT

f:id:michikusatraveler:20170514143302j:plain

メトロポリタン美術館 THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART

f:id:michikusatraveler:20170514140245j:plain
パリのルーヴル美術館、ロシア・サンクトペテルブルクエルミタージュ美術館と並び、世界三大美術館の一つといわれています。
Along with the Louvre Museum in Paris, the Hermitage Museum in St. Petersburg, Russia, it is said to be one of the world's three great art museums.

f:id:michikusatraveler:20170514140303j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514140308j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514140313j:plain

アメリカ自然史博物館 AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY

f:id:michikusatraveler:20170514140507j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514140539j:plain
絵画のように見えますが、動物はすべて剥製です。
It looks like a painting, but all animals are not painted but stuffed.

f:id:michikusatraveler:20170514140544j:plain
f:id:michikusatraveler:20170514140547j:plain

ブルックリン橋 BROOKLYN BRIDGE

f:id:michikusatraveler:20170514142021j:plain
マンハッタンとブルックリンを結ぶ橋です。歩いて渡ることもできます。ちなみにブルックリンは、ニューヨーク市の中でもっとも人口の多い区です。
It is a bridge connecting Manhattan and Brooklyn. You can also walk across the bridge. By the way, Brooklyn is the most populous borough in New York City.

f:id:michikusatraveler:20170514142025j:plain

スナップショット SNAPSHOT

f:id:michikusatraveler:20170514142035j:plain