岡崎 OKAZAKI

岡崎城 OKAZAKI-JO (CASTLE)

f:id:michikusatraveler:20171023132507j:plain
岡崎は西三河を代表する都市です。そして徳川家康の出生地です。信長、秀吉、家康を戦国の三英傑といいますが、信長、秀吉が尾張の出身だったのに対し、家康だけは三河の出身です。現在は同じ愛知県ですが、三河の人にとってこの区別は大きな意味を持ちます。
Okazaki is a representative city of Nishi Mikawa (western Mikawa province). It is the birthplace of Tokugawa Ieyasu. Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi and Tokugawa Ieyasu are called three heros of Sengoku period. While Nobunaga and Hideyoshi were born in Owari province, Ieyasu was born in Mikawa province. Currently they all belong to the Aichi prefecture, but for Mikawa people this distinction has big meaning.

愛知県といえば八丁味噌が有名ですが、岡崎市八帖町(はっちょうちょう)が発祥です。「はっちょうまち」と読まないのが味噌です。
Speaking of Aichi Prefecture, Hatcho Miso is famous, and Hatcho-cho, Okazaki City invented it.

f:id:michikusatraveler:20171023124744j:plain
f:id:michikusatraveler:20171023132528j:plain
f:id:michikusatraveler:20171023132705j:plain
f:id:michikusatraveler:20171023132742j:plain
f:id:michikusatraveler:20171023132754j:plain
河川敷に人があふれています。
River beds are full of people.

f:id:michikusatraveler:20171023132815j:plain
乙川に屋形船が出ています。最高の一日ですね。
There is a houseboat to see cherry blossom on Oto-gawa (Oto River). It is a perfect day.

f:id:michikusatraveler:20171023133922j:plain
f:id:michikusatraveler:20171023133931j:plain
michikusatravel.hatenablog.com

太陽の城 TAIYO-NO-SHIRO

f:id:michikusatraveler:20171023142439j:plain
特徴ある建物でしたが、老朽化にともない閉鎖され2012年に解体されました。オーケストラや合唱団などの練習場として使われていました。
It was a characteristic building, but closed due to aging and dismantled in 2012. It was used as a practice hall of orchestras, choirs and so on.

スナップショット SNAPSHOT

f:id:michikusatraveler:20171023142616j:plain
桜の季節だったので、城に向かう道路が大渋滞でした。
It was a cherry blossom season, so there was a heavy traffic jam on the road to the castle.

岡崎駅 OKAZAKI STATION

f:id:michikusatraveler:20171023122353j:plain
JR東海愛知環状鉄道の駅です。
It is a station of JR Tokai and Aichi Loop Line.

愛知環状鉄道2000系 AICHI LOOP LINE 2000 SERIES

f:id:michikusatraveler:20171023122403j:plain
前衛的な緑の模様が目を引きますが、特別なペインティングというわけではなく標準仕様車の一つです。
The avant-garde green pattern stands out, but it is not a special paint. It is one of standard vehicles.

東岡崎駅 HIGASHI OKAZAKI STATION

f:id:michikusatraveler:20171023135544j:plain
名古屋鉄道名鉄)の駅です。「岡ビル百貨店」がいい味を出しています。
It is a station of Meitetsu. "OKabiru department store(岡ビル百貨店)" looks nice.

名鉄3500系 MEITETSU 3500 SERIES

f:id:michikusatraveler:20171023141113j:plain

名鉄1000系パノラマSUPER」 MEITETSU 1000 SERIES "PANORAMA SUPER"

f:id:michikusatraveler:20171023141320j:plain
f:id:michikusatraveler:20171023141330j:plain
車内案内表示も凝っています。
The in-car guide display is also elaborate.
michikusatravel.hatenablog.com