サンタモニカ SANTA MONICA

サンタモニカ・ピア SANTA MONICA PIER

f:id:michikusatraveler:20170524002134j:plain
移動遊園地に近いような規模の、かわいらしい観覧車やジェットコースター、メリーゴーランドなどがあります。
There are nostalgic Ferris wheel, roller coaster and merry-go-round. They are almost carnival rides.

f:id:michikusatraveler:20170524003621j:plain
f:id:michikusatraveler:20170524003635j:plain

旧ルート66街道 HISTORIC ROUTE 66

f:id:michikusatraveler:20170524003645j:plain
映画でもお馴染みのルート66ですが、"HISTORIC"とあるように現在は国道としての役目を終えています。イリノイ州シカゴと、ここカリフォルニア州はサンタモニカを結んでいました。時代は大きく異なりますが、日本でいうところの旧東海道や旧中山道に近い趣があります。旧ルート66街道を辿る旅人が、いまも後を絶ちません。それだけアメリカ人にとっては特別で、アメリカ人でなくとも旅情をかきたてられるものがある、不思議な響きをもった街道です。
Celebrated "Route 66" has a epithet "HISTORIC" now. It has finished the role as a national highway. It connects Chicago, Illinois with here Santa Monica, California. The nostalgia of Route 66 is similar to that of old Tokai-do or Nakasen-do in Japan even if their era is different. Millions of new travelers follow the historic Route 66. It is surely special for Americans but for others, it still has a mysterious feature that urges you to go on a journey.